He calls pretty much everyone “old darling” or “old sweetheart”. He calls Hilda “She Who Must Be Obeyed.” He gives Phyllida Trant the nickname “Portia” (or more completely, “the Portia of our chambers”), after Portia in The Merchant of Venice.

Why does Rumpole call Phyllida Portia?

He calls pretty much everyone “old darling” or “old sweetheart”. He calls Hilda “She Who Must Be Obeyed.” He gives Phyllida Trant the nickname “Portia” (or more completely, “the Portia of our chambers”), after Portia in The Merchant of Venice.

Does Rumpole love Hilda?

RoleContributorClaude Erskine-BrownNigel AnthonyMr Justice GravesStephen CritchlowMrs BeazleyCathy SaraAuthorJohn Mortimer

What does Rumpole of the Bailey call his wife?

He privately calls his wife Hilda “She Who Must Be Obeyed”, a reference to the fearsome queen in H. Rider Haggard’s adventure novel She.

Who was Rumpole based on?

John Mortimer, a British lawyer and writer who created the character Horace Rumpole, a disheveled barrister memorably featured in the popular television series “Rumpole of the Bailey,” died Friday at his home in Oxfordshire, England. He was 85. The cause of death was not reported.

Did Leo McKern have a glass eye?

Leo McKern was born in Sydney, Australia, on March 16, 1920. At the age of 15, while working as an engineer’s apprentice, he lost his left eye. The glass eye that replaced it added to his distinctively preoccupied appearance.

What happened to Rumpole of the Bailey?

Tributes poured in today for Rumpole of the Bailey actor Leo McKern, who has died at the age of 82. McKern had been in ill health for some time and died at a nursing home near his home in Bath this morning. … He not only played the character Rumpole, he added to it, brightened it and brought it fully to life.

What was Rumpoles first name?

Horace Rumpole, fictional character, a barrister featured in many television scripts and novels of John Mortimer. The rumpled, disreputable, and curmudgeonly Rumpole often wins cases despite the disdain of his more aristocratic colleagues.

Who called his wife she who must be obeyed?

On the show, usually at home, Rumpole had to endure the well-meaning haranguing of his wife. She was a person who was semi-affectionately referred to by Horace as “She Who Must Be Obeyed”. This saying is a reference to a line found in the novel “She” by the H. Rider Haggard.

Who played Rumpoles wife?

Marion Mathie was best known as Mrs Hilda Rumpole, aka ”She Who Must Be Obeyed”, Leo McKern’s overbearing wife in John Mortimer’s popular courtroom series Rumpole of the Bailey.

Article first time published on

Who wrote Rumpole of the Bailey?

John Mortimer, barrister, author, playwright and creator of Horace Rumpole, the cunning defender of the British criminal classes, died on Friday at his home in Oxfordshire, England.

What is an Old Bailey hack?

John Mortimore had Rumpole describe himself as “an Old Bailey hack” showing that it can be used to mean any worker who does not excel.

How many Rumpole stories are there?

Contains a total of fourteen Rumpole stories, The seven stories that were personally selected as favourites by John Mortimer in the 1993 anthology “The Best of Rumpole: A Personal Choice”. Plus the following seven stories selected from the short stories published in the years after the 1993 anthology.

Who played Dot in Rumpole of the Bailey?

Camille Coduri (born 18 April 1965) is an English actress. She is best known for playing Jackie Tyler, the mother of Rose Tyler, in Doctor Who, and also for her roles as Faith in Nuns on the Run, Miranda in King Ralph, and Dot Clapton, chambers secretary in Rumpole of the Bailey.

Who played Claude Erskine Brown?

Julian Burnlee Curry (8 December 1937 – 27 June 2020) was an English actor best known for playing Claude Erskine-Browne in ITV’s legal comedy-drama Rumpole of the Bailey.

Who played Rumpole on the radio?

Rumpole of the Bailey is a radio series created and written by the British writer and barrister John Mortimer based on the television series Rumpole of the Bailey. Five different actors portrayed Horace Rumpole in these episodes: Leo McKern, Maurice Denham, Timothy West, Benedict Cumberbatch, and Julian Rhind-Tutt.

Where does she who must be obeyed?

The phrase, She-Who-Must-Be-Obeyed, can be found verbatim on the English television series, “Rumpole of the Bailey.” The somewhat pompous lead character, Rumpole, uses it to describe his domineering wife.

What is Swmbo mean?

SWMBO, pronounced ‘swimbo’, is an acronym of ‘She Who Must Be Obeyed‘, a tongue-in-cheek reference to a female partner.

What does she who must be obeyed mean?

informal, derogatory. A strong-willed or domineering woman, especially a wife or female partner.

Where can i stream Rumpole of the Bailey?

Currently you are able to watch “Rumpole of the Bailey” streaming on PBS Masterpiece Amazon Channel.

What stories are in the first Rumpole Omnibus?

This omnibus contains ‘Rumpole of the Baily’, ‘The Trials of Rumpole’ and ‘Rumpole’s Return’.

Where was Rumpole and the Age of Miracles filmed?

Today Ardverkie functions as a filming location for other productions and operates as a tourism destination, renting out cottages and offering outdoor activities to visitors. One of my favorite television series of all time is Rumpole of the Bailey, and my favorite episode is Rumpole and the Age of Miracles.

What was the first episode of Rumpole of the Bailey?

EpisodeTitleOriginal air date1″Rumpole and the Younger Generation“3 April 19782″Rumpole and the Alternative Society”10 April 19783″Rumpole and the Honourable Member”17 April 19784″Rumpole and the Married Lady”24 April 1978

What is Emily Mortimer?

Mortimer also stars in Scream 3 (2000), Match Point (2005), The Pink Panther (2006) and its 2009 sequel, Lars and the Real Girl (2007), Chaos Theory (2008), Harry Brown (2009), Shutter Island (2010), Hugo (2011), Mary Poppins Returns (2018), and Relic (2020).